Leichte Sprache auf augsburg.de

03.02.2026 10:27 | Bürgerservice & Rathaus

Infos zur Kommunalwahl und städtischen Services gibt es jetzt auf augsburg.de in leichter Sprache. Damit sollen kommunale Themen für noch mehr Bürgerinnen und Bürger zugänglich gemacht werden. Das Angebot wird schrittweise erweitert.

Das Bild zeigt zwei Hände, die ein Handy halten. Auf dem Handybildschirm stehe Infos in Leichter Sprache

Ab sofort gibt es auf augsburg.de Infos zu städtischen Services auch in Leichter Sprache. Bild: SUMM AI

Über das Menü „Barrierefreiheit” im obersten Bereich sowie über augsburg.de/leichte-sprache gelangen Sie zu den Texten in Leichter Sprache.

Was ist Leichte Sprache?

Die Leichte Sprache ist eine Variante des Deutschen. Sie ist speziell geregelt und stark vereinfacht. Sie erleichtert Menschen mit geringer Lesekompetenz das Verstehen von Texten.

OB Eva Weber: „Angebot in Leichter Sprache ist zentraler Baustein“ 

„Mit den neuen Inhalten in Leichter Sprache setzen wir einen weiteren wichtigen Schritt hin zu mehr Barrierefreiheit und gleichberechtigter Teilhabe“, so Oberbürgermeisterin Eva Weber. „Unser Anspruch ist es, allen Menschen in unserer Stadt einen verständlichen und selbstbestimmten Zugang zu Informationen der Verwaltung zu ermöglichen. Die Leichte Sprache ist dafür ein zentraler Baustein – und wir werden dieses Angebot kontinuierlich weiterentwickeln.“

Zweite Bürgermeisterin Martina Wild: „Ein wichtiges Signal“

„Leichte Sprache schafft für viele Menschen echte Zugänge – zu politischen Themen, zu Verwaltungsangeboten und damit zu Teilhabe“; so Zweite Bürgermeisterin Martina Wild. „Dass wir diese Inhalte nun direkt auf augsburg.de anbieten, ist ein wichtiges Signal: Barrierefreiheit ist kein Zusatz, sondern ein selbstverständlicher Bestandteil moderner kommunaler Kommunikation.“

EU-gefördertes Projekt

Die Bereitstellung von Inhalten in Leichter Sprache auf augsburg.de gehört zum Projekt „Gleichberechtigte Teilhabe im Recht auf Information und Austausch“ und ist Teil von DIWA 4.0. Dieses EU-geförderte Projekt unter der Leitung des Büros für gesellschaftliche Integration der Stadt Augsburg setzt sich aktiv für die gleichberechtigte Teilhabe Neuzugewanderter und für ein respektvolles Miteinander ein. Mehr Informationen auf augsburg.de/diwa. (pm/lf)