Corona-Impfung in Augsburg

In der Stadt Augsburg befindet sich das Impfzentrum im
Gebäude 31, Bürgermeister-Ulrich-Straße 100,
86199 Augsburg (ehemaliges Areal Fujitsu).

Im ausgewählten Gebäude stehen bis zu 3600m² zur Verfügung. Weitere Ausweitungen sind möglich.

Erreichbarkeit:

• Öffentlich: Straßenbahnlinie 3, Haltestelle Fujitsu/Bischofsackerweg. Der Fußweg beträgt 300 Meter, ist ausgeschildert und barrierefrei.
• Mit dem Auto: Die Zufahrt von der B17 und der Haunstetter Straße ist beschildert. 100 Parkplätze stehen zur Verfügung.
• Auch die örtlichen Taxi-Dienste bieten die Möglichkeit, vor Ort und wieder zurück zu kommen. Unter Umständen übernimmt Ihre Krankenkasse die Kosten oder einen Teil der Kosten.

Auch ungeimpften Schwangeren und Stillenden empfiehlt die Ständige Impfkomission seit September 2021 eine Impfung gegen das Coronavirus (ab dem 2. Trimenon). Ziel der Impfung von Schwangeren und Stillenden ist die Verhinderung schwerer COVID-19-Verläufe und Todesfälle in dieser Gruppe sowie die Verhinderung von mütterlichen und fetalen/neonatalen Schwangerschaftskomplikationen durch eine Severe Acute Respiratory Syndrome Corona Virus 2-(SARSCoV-2-)Infektion.

Sollten Sie für die Terminvereinbarung oder für den Termin beim Impfzentrum Hilfe benötigen, bitten wir Sie, vorrangig Hilfe Ihrer Familie und Verwandtschaft in Anspruch zu nehmen sowie auf hilfsbereite Personen in Ihrem näheren Umfeld zurückzugreifen (z.B. Nachbarschaftshilfe).

Wenn Sie vor Ort Unterstützung benötigen, können Sie bei der Terminvereinbarung eine Begleitperson angeben, die Sie zum Impftermin begleitet. Das gilt auch für Personen mit Verständigungsproblemen, weil sie beispielsweise gehörlos sind oder die deutsche Sprache nicht sprechen.

Für die Impf-Zielgruppe der über 80-Jährigen organisiert die Stadt bedarfsgerechte Transportmöglichkeiten:

Rollstuhlservice

• Es gibt vor Ort genügend Parkplätze für diejenigen, die mit dem Auto zum Impfzentrum fahren.
• Mobilitätseingeschränkte Personen werden bei Bedarf mit einem Rollstuhl vom Parkplatz abgeholt und zurückgebracht.
• Es besteht die Möglichkeit den Weg vom Parkplatz zum Impfzentrum mit Golfcarts zurückzulegen

Sammeltermine in sozialen Einrichtungen und Pflegediensten

• Die Stadt Augsburg bereitet aktuell gemeinsam mit Einrichtungen und Pflegediensten für diese Personen Sammeltermine in den Stadtteilen vor. Die betroffenen Personen müssen Kunden einer Sozialstation, Gäste einer Tagespflegeeinrichtung oder Senioren-Fachberatung sein oder im betreuten Wohnen leben. Pflegeheime sowie ambulant betreute Wohngemeinschaften zählen hier nicht dazu. Bernhard Maurmeir, stellvertretender Leiter der FüGK Corona-Pandemie und Leiter des Direktoriums 2 im Referat Oberbürgermeisterin, erklärt dazu: „Die Impf-Sammeltermine in sozialen Einrichtungen werden von den mobilen Impf-Teams mit unseren Partnern vor Ort koordiniert. Dadurch können Terminangebote, die dem genannten Personenkreis regulär über das bayerische Registrierungsportal BayIMCO zugewiesen werden, verfallen.

Einzel-Hausbesuche

• Für bettlägerige Personen über 80 Jahre, die weder in der Lage sind das Impfzentrum noch eine dezentrale soziale Impf-Einrichtung aufzusuchen, gibt es die Möglichkeit für gesonderte Einzel-Hausbesuche.
• Auch wenn Sie sich bereits über das Infoportal des Freistaats angemeldet haben, melden Sie sich in diesem Fall bitte bei der Hotline des Impfzentrums Augsburg: 0821 789 868 94 (Montag bis Freitag 8 bis 16 Uhr)
• Die Impfung erfolgt über die mobilen Teams. Termine, die Ihnen durch das bayerische Registrierungssystem zugeteilt werden, können Sie daher verfallen lassen.

Auch Personen mit Verständigungsproblemen können bei der Terminvereinbarung eine Assistenzperson angeben, die Sie zum Impftermin begleitet.

Sammeltermin mit Gebärdendolmetscher

• Gehörlose Personen können sich an ihre Interessenverbände wenden, über die die Stadt Augsburg einen Sammeltermin mit Gebärdendolmetscher organisiert. Auch eine Begleitperson wird gestellt.
• Bitte beachten: Wer einen regulären Termin über das bayerische Registrierungsportal wahrnimmt, muss sich um eine eigene Begleitperson kümmern.

  ---

  Ansprechpartner für Hörgeschädigte:
  
  Augsburg und Südschwaben
  Regens Wagner Offene Hilfen, Beratungsstelle für Hörgeschädigte
  Uta Baer
  Am Exerzierplatz 14
  86156 Augsburg
  Tel: 0821-455250-35
  Fax: 0821-455250-11
  E-Mail: beratungsstelle-augsburg@regens-wagner.de
  
  Augsburg und Nordschwaben
  Paritätischer, Sozialdienst für Hörgeschädigte
  Gisela Jeßler
  Sterzinger Str. 3
  86165 Augsburg
  Tel.: 0821-241943-21
  Fax: 0821-241943-99
  E-Mail: gisela.jessler@paritaet-bayern.de

Migrantische Vereine als Ansprechpartner

Personen mit Verständigungsproblemen bittet die Stadt, Hilfe aus dem privaten Umfeld in Anspruch zu nehmen. Als Ansprechpartner stehen auch einige der migrantischen Vereine, Organisationen, Glaubensgemeinschaften oder auch der Integrationsbeirat der Stadt Augsburg zur Verfügung. Gegebenenfalls kann von dort eine vertrauenswürdige Begleitperson vermittelt werden.

Wer bereits beide Impfungen erhalten hat, gilt ab dem 15. Tag nach der Zweitimpfung als vollständig geimpft.

Als Nachweise geeignet sind:

• Impfpass (gelbes Impfbuch)
• digitaler Impfnachweis über die CovPass-App oder die Corona-Warn-App
  >> FAQ des Bundesgesundheitsministeriums zum digitalen Impfnachweis
• Impfbescheinigung des Arztes

Nein. Die Impfung ist freiwillig. Eine Corona-Schutzimpfung wird aber von der Ständigen Impfkommission empfohlen. So schützen Sie sich selbst vor einer Erkrankung. Zudem leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Weg aus der Pandemie.

In Deutschland und Europa werden Qualität, Wirksamkeit und Sicherheit von Impfstoffen besonders streng geprüft. Das gilt auch für die Corona-Schutzimpfung. Sie können mit Ihrer Hausärztin/Ihrem Hausarzt über eine mögliche Impfung sprechen oder sich telefonisch an die 0821 789 868 94 wenden.

Zudem findet im Rahmen des Impftermins vor der Impfung ein Aufklärungsgespräch mit einem Impfarzt oder einer Impfärztin statt. Erst wenn Sie schriftlich einwilligen, werden Sie geimpft.

• Terminbestätigung (erhalten Sie nach der Terminvereinbarung per Post und/oder E-Mail)
• Gültiger Personalausweis
• Impfausweis (falls vorhanden)
• Wichtige medizinische Unterlagen, z.B. Herzpass, Diabetikerausweis oder Medikamentenliste (falls vorhanden)

Ein vorheriger Nachweis eines negativen Testergebnisses ist nach aktuellen Erkenntnissen nicht erforderlich. Positiv getestete Personen werden jedoch gebeten, hierauf unbedingt schon bei einem Terminvergabeverfahren ausdrücklich hinzuweisen.

Nein, mit einer Impfung auf eine etwaige Infektion gefährden Sie Ihre Gesundheit und bei Anwesenheit im Impfzentrum andere ggf. immunschwache Mitmenschen. Bitte verschieben Sie Ihren Termin über BayImco oder die Impfhotline. Der Impferfolg ist von einer kleinen zeitlichen Verschiebung nicht beeinträchtigt. 
Sollten Sie infiziert sein, darf die nächsten 6 Monate nicht geimpft werden. Bitte sagen Sie Ihren Impftermin ab.

Im Impfzentrum wird zunächst Ihre Impfberechtigung geprüft. Das medizinische Personal gleicht Ihre Daten ab. Dabei muss unter anderem ein Aufklärungsbogen ausgefüllt werden. Eine Ärztin oder ein Arzt bespricht mit Ihnen die medizinische Vorgeschichte und informiert ausführlich über die Impfung. Nach Unterzeichnung der Einverständniserklärung werden Sie geimpft. Danach verbringen Sie zur medizinischen Überwachung noch rund eine halbe Stunde in einem Beobachtungsraum. Im Anschluss kann die Heimfahrt angetreten werden.

Im Impfzentrum gilt Maskenpflicht.

Die Impfung wird in Ihrem Impfpass (falls vorhanden) eingetragen. Sollten Sie keinen Impfpass besitzen, erhalten Sie eine Impfbescheinigung.

Bitte halten Sie zum Schutz aller auch nach der Impfung die AHA-Regeln ein: Abstand, Hygiene, Alltagsmaske.

Sollten Sie weitere Fragen haben, können Sie sich an die Hotline des Impfzentrums der Stadt Augsburg wenden: 0821 789 868 94, Erreichbarkeit: Montag bis Freitag, 08:00 bis 16:00 Uhr. Auch online finden Sie viele Informationen: www.augsburg.de/impfzentrum.

Mehrsprachige Informationen rund um das Coronavirus und die Schutzimpfung finden Sie unter: www.augsburg.de/coronavirus.

Allgemeine Fragen zur Corona-Impfung beantworten 

>> das Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit unter Telefon 09131 6808 5101,

>> das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit und Pflege, 

>> die Bundesregierung sowie das

>> Robert Koch-Institut.