deutsche Version
version francaise
english version
versione italiana
 Rathaus
>> Internationales

Partnerstädte

Bourges (Frankreich)
Inverness (Schottland)
Amagasaki (Japan)
Nagahama (Japan)
Dayton (Amerika)
Liberec (Tschechien)
Jinan (China)

 

 

Rathaus Liberec

Mit sieben Städten in drei Kontinenten unterhält die Stadt Augsburg partnerschaftliche Beziehungen, zum Teil schon seit mehr als 30 Jahren. Die Entstehungsgeschichten, die zur Begründung der jeweiligen Städtefreundschaft führten, sind zwar sehr unterschiedlich. Stets waren die Initiativen aber begleitet vom Gedanken, mit diesen Bausteinen einen kleinen Beitrag zur internationalen Völkergemeinschaft, zum besseren gegenseitigen Verständnis unterschiedlicher Kulturen und damit zur Sicherung des Weltfriedens zu leisten.

 

 

Musikant aus Inverness

So wurde mit der offiziellen Begründung der Partnerschaften ein Rahmen gesetzt, den es unter Beteiligung möglichst vieler Bürgerinnen und Bürger auszufüllen galt. Kontakte entwickelten sich im Laufe der Jahre in vielen Bereichen. Die geknüpften Beziehungen setzen sich vielfach bis heute fort, neue Verbindungen kommen regelmäßig hinzu. Aus "offizieller" Freundschaft erwuchsen bald persönliche Freundschaften und vor allem waren und sind es die zahlreichen Vereine und Vereinigungen, die der Idee dieser Partnerschaften immer wieder neue Impulse geben.

 

Die Palette der Begegnungen reicht heute von Sportgemeinschaften, Musik- und Heimatgruppen, Kunst- und Kulturvereinen bis hin zum Schüler- und Studentenaustausch.

 

 

Dayton - Partnerstadt in den USA

Die Stadt Augsburg unterstützt Austauschmaßnahmen mit den Partnerstädten unter bestimmten Voraussetzungen durch finanzielle Förderung wie z. B. Reisekostenzuschüsse.

 

Nähere Auskünfte darüber erteilt das:

 

Referat Oberbürgermeister

Maximilianstraße 4

Telefon +49 (0) 821 / 324 - 2116 oder 2117

Email obreferat@augsburg.de